Synopsis
Galin and Lidia portray the emotional aftermath of a breakup. Their performances are intercut with scenes that emphasize distance, hurt, and memories of a relationship that has ended. Galin looks back at the moment his former partner left, while Lidia answers with a firm refusal to return, despite still thinking about him. The video follows the song's central tension: both singers remain affected by the separation, but neither can simply move on or repair what was lost.
Factoids & Trivia
- The single was released on February 20, 2019, through Payner and Alpha Music.
- The music was created by Galin Gochev and Borislav Pavlov, with arrangement by Deyan Asenov. The lyrics were written by Galin and Stanislava Vasileva.
- Galin also wrote the video's scenario, making the clip closely aligned with the song's breakup narrative.
- "Nyama da mi mine" introduced Lidia to the pop-folk audience as part of her early work with Galin. It was her first folk duet.
- Reports from the time stated that the song passed one million YouTube views within two days of its premiere.
- The release became one of the major pop-folk successes of 2019 in Bulgaria, reaching the top of Planeta's monthly music chart and receiving strong streaming figures.
- The song's title translates roughly as "It will not pass" or "I will not get over it," referring to the lingering pain after the relationship ends.