search user
Advert
Advert

Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano

Music Video | Australia | 2010
ArtistYolanda Be Cool
ArtistDCUP
DirectorAndy Hylton
Director of PhotographyOllie Downey
EditorJohn Holloway (@ Portobello Post)
1st Assistant DirectorMarco Wilkinson
Colour GradingJohn Holloway (@ Portobello Post)
NoteThe song samples the 1956 song "Tu vuò fà l'americano" by Renato Carosone, written by Carosone and Nicola Salerno.
Post Production CompanyPortobello Post

Wiki

Yolanda Be Cool & Dcup - We Speak No Americano (All Around The World)

  • Director: Andy Hylton
  • Producer: Luti Fagbenle
  • Production Company: Lut! Med!a
  • DoP: Ollie Downey
  • Casting: Kimberley Hitchins
  • Stylist: Joseph Chrone
  • Make-up: Kim Douglas
  • Film Processing: iLab
  • Production Manager: Kimberley Hitchins
  • 1st AD: Marco Wilkinson
  • Editor: John Holloway @ Portobello Post
  • Colour Grade: John Holloway @ Portobello Post
  • Lead Actor/Dancer: Gian Luca Loddo

A music video directed by Andy Hylton.

Andy Hylton's beautiful sepia-toned homage to the silent movie era -- Charlie Chaplin in particular -- fits perfectly with the quirky lightheartedness of We Speak No Americano by Australian dance outfit Yolanda Be Cool.

Hylton had this to say about the shoot:

"It was a pleasure to ditch the digital technology for the day and get back to some good old school film making techniques. I was hoping to use a Bell & Howell 2709 hand-cranked camera from the 1920′s but I decided to go use a modern Panavision camera with a hand-crank, which give the film the organic variable exposure. The cinematographer, Oliver Downey, had a lot of great ideas and really threw himself into the job, picking up some original Cooke Panchro lenses to give it an more authentic look. As one turn of the crank equals eight frames of 35mm film, the camera had to be cranked two to three times a second to give us a variable frame rate of between 16fps and 26fps. The theme to the Addams Family is ideal to help build the perfect rhythm and timing.

"I wanted the film to feel as close to how films were made in the silent era of the early 20′s and not have a cliched black and white, scratched-film look . I did however want everything else to look period so it was a pleasure sourcing and recreating the clothes, make-up, props and vehicles of the era.

"I found Gian Luca (The Americano) from a previous shoot and knew he would be perfect for the lead role as the Italian 'Valentino' wannabe and I even brought in my daughter Isabel to play the flower-girl wearing a vintage christening gown supplied by Joseph Crone. The attention to the period detail was starting to become an obsession and I had a late night before the shoot, printing up wads of original 1925 ten dollar bills".

Lyrics

Comm t pò... (x2)

Comm t pò kapì ki t vo ben
Si tu l parl miez american
Quann s fà l'ammor sott a luna
Comm t ven n'gap e t'ì i love you

Pà Pà l'americano (x3)
P-pà l'americano
Pà Pà l'americano (x3)

Whisky an soda rock'and roll (x3)
© Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano. This is an excerpt, provided as citation under fair-use.
Update

More Music Videos

New

Classics

Tell us what you like, or dislike:

(Optional) Leave your email to let us contact you to follow up on your feedback. Your email address will be kept private.

Leave feedback!  X