Synopsis

Set during the early hours before dawn, the video follows a masked figure wandering through Berlin's streets. The city's rougher corners, tired commuters, street scenes, and passing vehicles form a restless nocturnal landscape. Animated images appear across walls, buildings, and cars, blending the real city with Peter Fox's stylized urban world. The monkey mask links the clip to the "Stadtaffe" identity, while the transition from darkness toward morning mirrors the song's movement from bleak nighttime observations to a more hopeful view of Berlin.

Factoids & Trivia

• The video was filmed at night in Berlin, matching the song's focus on the city's streets during the hours before sunrise.

• A performer wearing a monkey mask serves as the video's central figure. The imagery connects "Schwarz zu blau" with the broader "Stadtaffe" concept used throughout Peter Fox's solo project.

• The clip combines live-action street footage with animations projected or incorporated onto building facades and vehicles. Peter Fox appears within some of these animated elements rather than dominating the video as a conventional on-camera performer.

• "Schwarz zu blau" was released as a single on February 6, 2009, following its appearance on the 2008 album "Stadtaffe."

• Peter Fox performed the song for Berlin at the 2009 Bundesvision Song Contest and won the competition by a margin of 43 points.

• The song became one of the defining musical portraits of Berlin from the late 2000s, presenting the capital through its nightlife, social contrasts, and uneasy early-morning atmosphere.