Synopsis

Celine Dion performs the song in a dreamlike, theatrical world shaped by images of love, separation, and emotional struggle. She manipulates two marionettes whose relationship becomes increasingly tense before ending in a startling act of destruction. Intercut with these scenes are close-ups of Dion singing and images of her walking alone through nighttime streets, along a highway, and across a rural road. The surreal presentation reflects the song's portrait of someone willing to change everything to preserve a fading romance.

Factoids & Trivia

• Released in March 1995, the video accompanied the lead single from Dion's French-language album D'eux.

• The video was nominated for Video of the Year at both the Victoires de la Musique and the Felix Awards.

• The marionette sequence gives the video its most unusual visual idea. The puppets can be read as a symbolic version of the troubled relationship described in the song, although no official interpretation is provided.

• Dion's barefoot walk through the city, highway, and countryside shifts the video from a staged fantasy into a more exposed, solitary mood.

• The clip was one of the rare foreign-language music videos to receive television exposure on the American channel VH1.

• It was included on Dion's 2005 video compilation On ne change pas.

• An HD-remastered version was released on Dion's official YouTube channel in March 2020.

• The song became Dion's signature French-language hit and was later adapted into English as "If That's What It Takes" for her 1996 album Falling into You.