Can't help on the mercedes commercial - yet - but the old vw commercial - According to the first paragraph on this website, the song was Master Cylinder's 'Jung at Heart'.
http://johnsimone.com/commercial_songs.html
Hope this is what you're after...