It was killing me, too. I've been stalking messageboards trying to find out and I have good news! Recently on the-n.com's RFR message board, someone posted that the song is called "One Marathon" and it's by a Calgary-based band called Reverie Sound Revue. I'm having trouble finding the MP3, though :(