Synopsis

The clip presents A.N.I.M.A.L. alongside people from their close-knit fan community, mixing performance footage with everyday domestic and neighborhood images. Rather than telling a conventional story, it frames family as something built through shared history: friends gather, children appear, and the band's hard-edged presence is set against ordinary moments. The emphasis stays on belonging, loyalty, and collective identity, translating the song's idea of a barrio-born tribe into a direct, personal portrait of the people around the group.

Factoids & Trivia

• "Familia (Es La Oportunidad)" appears on A.N.I.M.A.L.'s 1998 album *Poder Latino*, where it is the second track.

• The video's sense of community was rooted in the band's real-life circle. Several longtime fans and concert regulars took part, including people who had originally been strangers but became close friends through years of following the band.

• One participant remembered by bassist and vocalist Marcelo "Corvata" Corvalan is a young girl shown washing dishes. The friendship continued beyond the shoot: Corvalan later became the godfather of her first daughter, while her husband worked as the band's guitar stage technician.

• The original clip was later remastered and uploaded to A.N.I.M.A.L.'s official YouTube channel in 2021. The band described the restoration as part of an effort to recover and share older videos, including material rescued from Betacam sources.

• The remastered version uses the 1998 lineup of Andres Gimenez, Marcelo Corvalan, and Andres Vilanova.

• The song's recurring image of a "new tribe" reflects A.N.I.M.A.L.'s broader identity during the *Poder Latino* period, combining barrio solidarity, social awareness, and the communal energy of the band's live following.