I LOVE this song too! I found on another
message board that it is by a band (group? duo?) called Kings of Convenience. Good luck with your search! If you find anything else out please let me know!
Also: if you like this song, you might also like Nick Drake, who was featured in a VW Cabrio commercial a few years ago, and who sounds similar.